4 de noviembre de 2013

Apodos


 Le estaba contando a Renato cómo era Efi.
 La forma en la que reaccionó cuando llegué a casa, cómo nos llevábamos, cómo me puso mi alias,
 cuando Renato me preguntó que qué era un alias. 

Le expliqué que en general decimos sobrenombre, apodo, mote o alias a lo que se añade a nuestro nombre, o a veces lo sustituye y que puede hacer referencia a alguna característica física, a algún sitio geográfico...bueno, que había de muchas clases y para que se hiciera una idea le puse de ejemplo mi nombre.
  Que completo es Carlos Manuel Ulyses.
 Aunque me conocen como Carlitos "el ocupa", pero en casa también me llaman: 
 gordito, rechoncho, zeppelín, ocupita, pequenino o Carlitos' way (por una peli de gansters de las que le gustan a mi madre) .


Y me dice : 
"Ah sí, es verdad, no me acordaba, pero te ha faltado decirme que Carlitos es el hipocorístico de Carlos". 


¡ Y me quedé boquiabierto!

  Al verme con esta cara, Renato me dijo:
  "Por tu expresión, parece que no conocías ese palabra Carlitos, ahora te explico el significado.
 Hipocorístico es el nombre cariñoso o familiar, que en tu caso coincide que es un diminutivo, pero no siempre es así. Por ejemplo; para José sería Pepe, para Rosario Charo, para Catalina sería Cati o Lina". 


 Casi titubeando e impresionado por lo que acababa de oir, le dije;
  " Vaya Renato, qué cosas tan sorprendentes has aprendido en la calle! 
Se me acaba de ocurrir otro apodo para ti además de Renato el badajodeño, el gatolobo, Renatuco, el gato-bala (bala de munición, no de oveja) porque eres muy rápido.

Y es uno que te va muy bien.

" Memo"


 ¡Jo Carlitos! me dijo, Ese apodo parece directamente un insulto .

A lo que le respondí. 
  "Pero Renato, jamás se me ocurriría semejante cosa.
 Es más, creo que podrías estar orgulloso porque Memo viene de:
ME MOría de ganas de tener un hermano siamés desdentado que tuviera que comer latitas (el contenido de ella) y de paso, yo también, 
 y que además fuera tan listo.

 Como ves, Memo es la abreviatura cariñosa, porque no podría soltar toda esa parrafada cada vez que quisiera llamarte"

 Y a Renato le pareció muy apropiado y cariñoso a la vez.

 Y así los dos contentos, nos fuimos a echar un ratito juntos al sol.
 Como dos hermanos que comparten muchas cosas.

Y no me dio tiempo a meditar ni reflexionar nada,
 me dormí como un tronco.